Juega a Tyrian en Steam Deck
El paquete de Linux está pensado para SteamOS. Añádelo a Steam como juego que no es de Steam: iniciado desde Steam, el juego aplica una distribución de mando para la Deck la primera vez que arranca. Todavía no probado en una Steam Deck real.
En esta página
Instalar Tyrian en la Deck
La Steam Deck usa el paquete de Linux x86_64 de la versión v1.0-rc1, con los gráficos HD (IA) (683,4 MB). El ligero (185,6 MB) prescinde de esos gráficos si falta espacio.
- En el Modo Escritorio, descarga el paquete de Linux (o el ligero) y extráelo con el gestor de archivos. Mantén entera la carpeta
OpenTyrian2000-Enhancedextraída; la página de descarga tiene los detalles. - En Steam, usa Añadir un juego que no es de Steam y apunta a
OpenTyrian2000-en esa carpeta.Enhanced. x86_64 - Inicia el juego desde Steam.
¿Completo o ligero? Los dos tienen el mismo juego. El paquete completo incluye los gráficos HD (IA). El ligero ocupa menos de un tercio, algo útil en una Deck con poco espacio libre; puedes añadirle esos gráficos más tarde con el pack HD (506,5 MB).
El paquete de Linux está pensado para SteamOS, pero todavía no se ha probado en una Steam Deck real. Los problemas conocidos aparecen en la página de descarga. ¿Has encontrado un error? Usa el formulario de contacto o abre una incidencia en GitHub; indica tu sistema y la versión del juego.
El perfil de mando
En el primer arranque desde Steam en una Deck, cuando aún no tienes controles guardados, la versión v1.0-rc1 aplica esta distribución.
| Acción | Control de la Deck |
|---|---|
| Mover | Stick izquierdo o cruceta |
| Disparar | R2 o A |
| Cambiar modo de disparo (arma trasera) | B |
| Cámara lenta | L2 |
| Aliado izquierdo | X |
| Aliado derecho | Y |
| Pausa en un nivel | Start o R1 |
| Menú del juego (volumen, velocidad de juego, salir) | Ver (Back) o L1 |
| Confirmar / volver en los menús | A o L1 / B o R1 |
Botones traseros
El juego no detecta los botones traseros (L4, L5, R4, R5). Para usarlos, asígnalos a A, B, L1 o R1 en la configuración del mando de Steam Input.
Tu propia distribución
Cambia cualquier botón en Opciones → Atajos de teclado. En cuanto guardes esa pantalla, tu propio controls.cfg sustituye al perfil de la Deck. Opciones → Joystick ajusta el stick: analógico activado o desactivado, sensibilidad y umbral.
Por defecto, como en el original, el stick izquierdo actúa como una cruceta. Con el modo analógico activado, la nave se mueve más rápido cuanto más empujas el stick.
Para recuperar el perfil de la Deck, borra controls.cfg de la carpeta userdata, dentro de la carpeta del juego.
Ajustes de pantalla útiles
Los atajos de las teclas de función necesitan un teclado. En la Deck, todo está en el menú Opciones, que se maneja con los controles.
- Pantalla completa: el juego arranca en pantalla completa. Opciones → Gráficos → Pantalla cambia entre ventana y pantalla completa.
- Ajuste de la imagen: Opciones → Gráficos → Modo de escalado ofrece Centrado, Entero, Ajustar 8:5, Ajustar 4:3, Ajustar 16:9 y Rellenar. La pantalla de 1280×800 de la Deck tiene la misma proporción 8:5 que la imagen de 320×200 del juego, exactamente cuatro veces mayor.
- Aspecto: Opciones → Gráficos → Sprites alterna entre Original, Remasterizado (gráficos HD (IA), paquete completo o pack HD) y Escalado (xBRZ) (pixel art nítido, con suavizado de bordes xBRZ).
- Filtro CRT: Opciones → Gráficos → Modo CRT tiene cinco filtros CRT (más Apagado): Scanlines, CRT Plus, CRT Premium, Rejilla de apertura y CRT suave.
- Efectos: Efectos visuales (Apagado, Básico, Ampliado) y Explosiones (Clásico, Retro+, Moderno) están en el mismo menú. Apagado y Clásico dan el aspecto puro de 1995.
Consejos y soluciones
| Situación | Qué hacer |
|---|---|
| No se aplica el perfil de la Deck | Inicia el juego desde Steam. El perfil solo se aplica si controls.cfg aún no existe: borra ese archivo. |
| Los botones traseros no hacen nada | Asígnalos a A, B, L1 o R1 en Steam Input. |
| «Permission denied» | En una terminal, en la carpeta del juego: chmod +x OpenTyrian2000- |
| El juego no encuentra sus datos | Deja la carpeta data/ junto al ejecutable: vuelve a extraer el archivo completo. |
| Dos jugadores | El jugador 2 usa el segundo mando detectado. |
| Instalar un mod | Opciones → Mods → Instalar un mod (.zip). Consulta Mods. |
Las partidas guardadas, las repeticiones y los mods se conservan en la carpeta userdata, dentro de la carpeta del juego: al actualizar, muévela a la carpeta de la nueva versión. Más información en Descargar → dónde van tus archivos y en la página Controls de la wiki (en inglés).
¿Preguntas, errores, ideas?
Cuéntanos qué te parece la Enhanced Edition: leemos todos los mensajes.
Escríbenos